Bài 5: Msutong Sơ cấp Quyển 4 – Mỗi ngày đều nhìn thấy cảnh đẹp

Trong bài học hôm nay bài 5 : 🔊 每天都看得到美景 – Mỗi ngày đều nhìn thấy cảnh đẹp của giáo trình Hán ngữ Msutong, chúng ta sẽ học cách diễn đạt các tình huống liên quan đến thuê nhà bằng tiếng Trung một cách chính xác và hiệu quả.

Bên cạnh đó, bài học cũng sẽ giới thiệu về bổ ngữ khả năng – một cấu trúc ngữ pháp quan trọng dùng để diễn đạt khả năng thực hiện một hành động. Hãy cùng bắt đầu bài học nhé!

→ Xem lại nội dung Bài 4: Msutong Sơ cấp Quyển 4

→ Tải [PDF, MP3] Giáo trình Hán ngữ Msutong Sơ cấp Quyển 4 tại đây

Mục tiêu bài học

• Hiểu rõ cấu trúc và cách dùng bổ ngữ khả năng với “得/不 + kết quả/xu hướng/了”.
• Nhận biết các dạng khẳng định, phủ định và nghi vấn của bổ ngữ khả năng.
• Vận dụng bổ ngữ khả năng để diễn đạt hành động có làm được hay không.
• Rèn luyện kỹ năng nghe – nói – đọc qua các bài hội thoại thực tế về thuê nhà.
• Mở rộng vốn từ vựng liên quan đến nhà cửa, môi trường sống và nội thất.

1. Khởi động

1️⃣ 🔊 你在中国的房子，是买的还是租的？

• Nǐ zài Zhōngguó de fángzi, shì mǎi de háishì zū de?
• Nhà của bạn ở Trung Quốc là nhà mua hay nhà thuê?

Trả lời:

🔊 我在中国的房子是租的。

• Wǒ zài Zhōngguó de fángzi shì zū de.
• Nhà của tôi ở Trung Quốc là nhà thuê.

2️⃣ 🔊 如果你的房子是租的，一个月多少钱？有几个房间？房间里有什么？

• Rúguǒ nǐ de fángzi shì zū de, yí gè yuè duōshǎo qián? Yǒu jǐ gè fángjiān? Fángjiān lǐ yǒu shénme?
• Nếu như nhà bạn là nhà thuê, một tháng hết bao nhiêu tiền? Có mấy phòng, trong phòng có gì?

Trả lời:

🔊 我的房子是租的，一个月两千块钱，有两间房，房间里有床、桌子和椅子。

• Wǒ de fángzi shì zū de, yí gè yuè liǎng qiān kuài qián, yǒu liǎng jiān fáng, fángjiān lǐ yǒu chuáng, zhuōzi hé yǐzi.
• Nhà của tôi là nhà thuê, mỗi tháng 2.000 tệ, có hai phòng, trong phòng có giường, bàn và ghế.

2. Từ mới

1️⃣ 租 (zū) – Tô (动) thuê

📝 Ví dụ:

🔊 我想租一间房子。

• Wǒ xiǎng zū yì jiān fángzi.
• Tôi muốn thuê một căn nhà.

2️⃣ 房租 (fángzū) – danh từ – tiền thuê nhà

📝 Ví dụ:

🔊 这个月的房租是多少？

• Zhè gè yuè de fángzū shì duōshǎo?
• Tiền thuê nhà tháng này là bao nhiêu?

3️⃣ 室 (shì) – Phòng Tô (名) phòng, buồng

📝 Ví dụ:

🔊 这间室非常宽敞。

• Zhè jiān shì fēicháng kuānchǎng.
• Căn phòng này rất rộng rãi.

→Xem tiếp Bài 6: Msutong Sơ cấp Quyển 4